martes, 30 de noviembre de 2010

IV TALLER DE PERIODISTAS PARA LA GESTIÓN DE RIESGOS DE CONRED

Guatemala 30 Nov (NBG).- El director de la Agencia Noticias de Bomberos en Guatemala, licenciado Rony Iván Véliz, participo en el cuarto taller de “periodistas por la gestión del riesgo” que se realizó con periodistas y comunicadores sociales del departamento de Guatemala.



Uno de los objetivos es buscar  iniciar un proceso de consulta para determinar las necesidades de formación o información, reflexionar de la forma de abordaje y cobertura que se ha hecho de las recientes emergencias, producto de los fenómenos que afectaron a Guatemala.


Representantes de los diferentes medios de comunicación social del departamento y comunicadores sociales de instituciones públicas, participaron en el taller en donde se habló del impacto socioeconómico de los desastres en el 2010; la necesidad de una verdadera comunicación para la gestión del riesgo, así como la cobertura periodística durante las emergencias.


Personal del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social –MSPAS-, hizo la presentación de la atención que se brinda durante una emergencia en el área de salud y se habló de las herramientas de información para periodistas y comunicadores.


Este fue el cuarto taller que se realizó en el marco del proyecto “periodistas por la gestión del riesgo”, los otros tres se han desarrollado en los departamentos de Retalhuleu, Sololá y Alta Verapaz, se tiene planificado realizar un quinto en Quetzaltenango la próxima semana.


En las actividades anteriores se ha destacado que la mirada periodística no se remite exclusivamente al reporte de daños y crónicas de las víctimas y es necesario que se profundice en conocer los antecedentes del desastre, la construcción social del riesgo y los esfuerzos que se realizan para prevenirlo y reducirlo.


Luis Ochoa de la SE-CONRED, resaltó el valioso aporte que brinda a la población la Oficina de Comunicación Social del Cuerpo de Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala y la Agencia de Noticias de Bomberos en Guatemala (NBG), cuyas páginas en internet tienen más de 172 mil visitas por parte de los distintos cuerpos de bomberos a nivel nacional e internacional.


La Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –SE-CONRED-; con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud –OPS/OMS- y el MSPAS, realizan estas actividades que buscan fortalecer los mecanismos de comunicación entre las instituciones responsables y los diferentes medios de comunicación.
Así como compartir con los participantes las herramientas de información que se han implementado para fortalecer el traslado de la misma de forma oportuna y ágil, logrando con ello fomentar una cultura de gestión de riesgo a los desastres.

FINALIZA TEMPORADA DE HURACANES, MÁS DE 723 MIL PERSONAS AFECTADAS

Una mujer fue rescatada por los bomberos voluntarios.


Guatemala, 30 Nov (NBG).- La  temporada de huracanes 2010 finaliza oficialmente hoy 30 de noviembre y con ello también la temporada de lluvias.



Aunque el INSIVUMEH, dio  por finalizado la temporada el pasado 05 de noviembre; con un saldo de 723 mil 736 personas afectadas, 263 personas fallecidas y un  total  de 3 mil 602 incidentes en el territorio nacional,debido  al  impacto  de  las  Tormentas  Tropicales  Agatha, Alex, Frank, Matthew y la Depresión Tropical 11-E.



Además  también se contabilizan a 313 mil 119 personas en riesgo; 160 mil 778  personas  damnificadas;  243 mil 127 personas evacuadas; 159 mil 54 personas  albergadas; 37 personas desaparecidas; 196 personas heridas; 44 mil  553 viviendas en riesgo y un total de 76 mil 072 viviendas con daños leves, moderados y severos.
El  primer  fenómeno  que  afectó  a  Guatemala  fue la Tormenta Tropical Agatha,  que el 29 de mayo del presente año a las 09:00 horas paso de ser la  Depresión  Tropical  1-E  a la primera Tormenta Tropical en el océano Pacífico,  ubicándose muy cerca del litoral Pacífico Occidental del país, aproximadamente  a 150 kilómetros al Sur-Oeste del municipio de Ocos, San Marcos, a la hora señalada.
Luego  la  Tormenta  ingresó  al  país  y  en 24 horas registró 2 mil 64 incidentes  que  dejaron  un saldo de 132 mil 821 personas en riesgo; 395 mil  291  personas  afectadas; 105 mil 164 personas damnificadas; 168 mil 59   personas   evacuadas;   111   mil   20   personas  albergadas;  37 desaparecidos; 79 heridos; 160 fallecidos; 22 mil 304 viviendas en riesgo y  38  mil  389  viviendas  con  daño. 
Sin  lugar  a  dudas  el fenómeno meteorológico  que  más  daño causó en Guatemala durante el presente año  con  un  panorama  desolador pero lo que más preocupaba a las autoridades era que apenas iniciaba la temporada ciclónica.
La mañana del 26 de junio del presente año, surge la Depresión Tropical 1 en  el  Atlántico que al mediodía se fortaleció y alcanzó la categoría de Tormenta Tropical Alex, ubicándose a 320 kilómetros al Nor-Este de Puerto Barrios,  Izabal. 
Era  el  segundo  fenómeno que se acercaba al país sin haber transcurrido un mes luego del impacto de Agatha.
En Ciudad Vieja, un deslave dejo luto y drecturcción.


Alex  ocasionó  126  incidentes  con  un  saldo de 18 mil 117 personas en riesgo;  17 mil 536 afectados; 7 mil 507 damnificados; 8 mil 644 personas evacuadas;  8 mil 62 albergados; 2 personas heridas; 3 fallecidos; 3 mil  748 viviendas en riesgo y 4 mil 451 viviendas que se reportaban con daños leves, moderados y severos.
En  Guatemala  continuaron  registrándose  las  lluvias,  asociadas  a la  temporada  que vivía el país y para el 22 de agosto, la que era Depresión Tropical  9-E  en el Pacífico se convirtió en la Tormenta Tropical Frank, ubicándose  a 250 kilómetros al Oeste Suroeste de Puerto de Champerico en Retalhuleu.
Aunque  el  impacto  de  Frank  se presentó con más fuerza en México, las bandas  externas  del  ciclón hicieron que en Guatemala se registraran 28 incidentes  que  colocaron  en  riesgo  a 27 mil 159 personas; 20 mil 920 afectados; 67 damnificados; 1 mil 001 evacuados; 429 personas albergadas; 3  fallecidos;  4  mil  531  viviendas  en  riesgo  y 2 mil 182 vivienda dañadas.
Para el mes de septiembre, el día 03 para ser exacto, a 155 kilómetros de  Salinas  Cruz,  México,  se ubicó la Depresión Tropical 11-E en el océano Pacífico,  que  se  internó en el vecino país de México pero de nuevo las bandas externas del ciclón afectaban indirectamente a Guatemala.
La  Depresión  11-E  provocó  312  incidentes  en  el país con 49 mil 389 personas  en riesgo; 54 mil 961 afectados; 9 mil 973 damnificados; 14 mil 870 personas evacuadas; 12 mil 380 albergados; 54 heridos; 49 fallecidos,  7  mil  819  viviendas  en  riesgo  y viviendas con daño leve, moderado y severo, ascendieron a 9 mil 920 inmuebles.
Ya  para  finalizar  el  noveno  mes  del año, a 700 kilómetros de Puerto Cabezas  en  Nicaragua,  la  Depresión  Tropical  15  se  fortaleció y se  convirtió  en  la Tormenta Tropical Matthew.
Los bomberos municipales de La Antigua, evacuaron a cientos de personas.


Esto provocó que la Secretaría Ejecutiva  de  la  Coordinadora  Nacional  para la Reducción de Desastres  –SE-CONRED-,   declarara   Alerta   Roja   Institucional   y   Anaranjada Poblacional,  ya que la posible trayectoria indicaba que pasaría sobre el  Norte del país.
Matthew  ocasionó 152 incidentes a nivel nacional, con 1 mil 416 personas en  riesgo;  14  mil  209  afectados;  5  mil 364 damnificados; 5 mil 697 evacuados;  3  mil  519  albergados;  281 viviendas en riesgo y 2 mil 313 viviendas  con daño leve, moderado y severo.
Por el paso de Matthew sobre el país no se registraron pérdida de vidas, ni heridos, ni desaparecidos.
La  temporada  de  lluvias  2010,  ocasionó  que  220  mil  819  personas resultaran  afectadas,  además  provocó  919  incidentes en el territorio guatemalteco  e  hizo  que  84 mil 217 personas se encontrarán en riesgo.
Además  se  contabilizan  32  mil  703  personas damnificadas; 44 mil 856  evacuados;  23  mil 644 albergadas; 61 personas heridas; 48 fallecidos; 5  mil 870 viviendas en riesgo y ocasionó daños en 18 mil 817 viviendas.
En  general, este año en Guatemala se registró una temporada de huracanesmuy activa, que hace que recordemos que somos un país vulnerable y que es necesario  que  se trabaje en la prevención y preparación, fomentando una verdadera cultura de gestión integral para la reducción de los desastres.

FELIZ DIA DEL PERIODISTA

Guatemala, 30 Nov (NB).- La Dirección de Noticias de Bomberos en Guatemala (NBG), rinde un homenaje a todos los periodistas en su día y especialmente a todos los jefes de relaciones públicas de Bomberos Municipales y Bomberos Voluntarios.



Muchos de estos relacionistas han seguido la carrera del periodismo y podemos mencionar el caso de varios de ellos que aún trabajan en varios medios de comunicación social del pais.



En el caso del Benemérito Cuerpo de Bomberos Municipales de Guatemala (CBM) han sido nombrados como jefes de relaciones públicas un  total de 31 hombres y una mujer en 54 años de fundación.



Recordamos a Ricardo López, Carlos Estrada, Carlos Llamas, Ricardo Gatica Trejo, Belte Villatoro, Francisco Olmedo, Iván Véliz, Verónica Martínez, José Manuel Zarco, Luís Assardo, Yuri López y Fernando Bolaños.


También se encuentra el fotógrafo Raúl Meoño, bombero municipal y quien fue electo vicepresidente del Instituto de Previsión Social del Periodista (IPSP) el sábado 27 de noviembre.
Otros destacados colegas son Walter Hermosilla, Mario Tercero y Maco Avendaño del Cuerpo Voluntario de Bomberos (CVB).
Ellos han realizado un excelente trabajo en su institución de servicio a quiénes les recordamos con mucho cariño.
En el caso de Hermosilla fue secretario de la junta directiva de la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG) quien ha laborado en distintos medios de comunicación.
Saludamos por este medio a Ricardo Lemus, quien fue vocero de los bomberos municipales por muchos años, quien siguió estudios de periodismo en la Escuela de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de San Carlos de Guatemala, donde tiene el pensum cerrado.
Un caso especial es el del periodista Luís Assardo, quien trabaja en matutino El Periódico. Es licenciado en comunicación social, catedrático universitario y fue presentador de Teleprensa.


La dirección de Noticias de Bomberos en Guatemala, rinde un homenaje póstumo al periodista Belte Villatoro, uno de los mártires del periodismo en Guatemala. Villatoro fue asesinado el 22 de febrero de 1978 y fue jefe uno de los relacionistas del CBM.


Tambien felicitamos a los periodistas y reporteros de la provincia, Oscar Toledo, Stephanie Richman, Julio Fuentes, Carlos Ventura, Evelyn López, José Monzón y Rafael Aceytuno, por su valioso aporte y colaboración para difundir la información de la Agencia Noticias de Bomberos en Guatemala.

lunes, 29 de noviembre de 2010

FRENTE FRIO PUEDE INGRESAR A PARTIR DEL 1 DE DICIEMBRE

Guatemala, 29 Nov. (NBG).- El ambiente cálido durante el día y frío en horas de la noche es lo que el· servicio meteorológico del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-, ha pronosticado para la presente semana, indicando que a partir del miércoles 1 de diciembre del presente año, se prevé el acercamiento de otro Frente Frío que incrementará la nubosidad y se esperan lloviznas o lluvias en regiones Norte y Caribe del país.


Para la región de la Meseta Centra y Ciudad Capital, se esperan áreas con niebla en las primeras horas de la mañana, poca nubosidad e importantes períodos de sol durante el día, así como enfriamiento en horas de la noche y madrugada, especialmente en los altiplanos Central y Occidental, predominando viento del Norte ligero, moderado a mediados de semana.


En la región del Motagua y Valles del Oriente, se presentará poca nubosidad, medio nublado en regiones de montaña y la posibilidad de lluvias a partir del miércoles en el Nororiente de la región, con temperaturas máximas de 32 a 34 grados Centígrados, refrescando a partir del día miércoles.


El Pacífico guatemalteco se encontrará despejado, con bruma en la tarde, incremento y desarrollo de nubosidad que favorecerá la presencia de lluvias locales así como vientos ligeros en dirección Sur Oeste durante el día.


Las regiones de Alta Verapaz, El Caribe y Franja Transversal del Norte contarán con áreas con neblina al amanecer en La Verapaz, nubosidad y lluvias dispersas en el departamento de Izabal en inicios de la semana laboral, finalmente, a partir del día miércoles se incrementará la posibilidad de lluvias en estas regiones, esperándose mayores acumulados en Izabal.


Para el departamento de Petén -región Norte-, se espera nubosidad dispersa durante el día, despejado en horas de la noche y  a partir del día miércoles se espera un incremento de nubosidad con posibilidad de algunas lluvias dispersas.


La Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –SE-CONRED-, recomienda a la población abrigarse adecuadamente, resguardarse a tempranas horas dentro de sus viviendas, así como atender las indicaciones que autoridades den a conocer a través de los medios de comunicación social.

Irán envió armas a Jezbolá en ambulancias de la Luna Roja

Estados Unidos, 29 Nov. (NBG).- 
Documentos confidenciales estadounidenses filtrados por WikiLeaks aseguran que en el interior de las ambulancias de la Luna Roja de Irán ingresaron armamento de contrabando.


Las ambulancias de la Luna Roja iraní ingresaron armas de contrabando para la milicia islámica libanesa de Hezbolá durante la guerra de 2006 contra Israel, revelaron algunos de los documentos confidenciales estadounidenses filtrados por el sitio WikiLeaks.


Los memorandos dicen que los cargamentos de insumos médicos de la organización ''sirvieron también para contribuir a los envíos de armas''. 


Hezbolá e Israel combatieron durante 34 días en un conflicto que dejó mil 200 libaneses y 160 israelíes muertos. 

WikiLeaks divulgó el domingo más de 250 mil documentos confidenciales de la diplomacia estadounidense. 


Según uno de los documentos, una persona no identificada ''había visto misiles en los aviones destinados al Líbano, cuando entregaba provisiones médicas al avión''. 


El avión estaba ''medio lleno'' antes de que se cargaran los materiales médicos, decía el memorando. 

Un vocero de Hezbolá no quiso hacer declaraciones al respecto, ya que dijo que aún no había leído el documento. 


Irán, que tiene vínculos con esa milicia desde hace casi treinta años, presuntamente la financia con millones de dólares al año y se sospecha que le provee gran parte de su arsenal. 

Durante la guerra, Jezbolá disparó casi cuatro mil cohetes contra el norte de Israel, incluidos varios misiles de medio alcance que llegaron por primera vez a la tercera ciudad más grande del país, Haifa.

VICTIMAS POR EPIDEMIA DE COLERA EN HAITI SON 1,721

Puerto Principe, 29 (NBG).- La cantidad de víctimas mortales de la epidemia de cólera en Haití ha alcanzado las 1.721, según informa EFE citando al Ministerio de Salud del país caribeño.
Según el Ministerio, desde el inicio de la epidemia a finales de octubre se hicieron un chequeo médico 75.888 personas, 33.485 de las cuales fueron hospitalizadas.
En el Departamento de Artibonite, en el norte de Haití, el más afectado por la epidemia, 760 personas perdieron la vida a causa del cólera.
Hasta el momento no se conoce con exactitud el origen de la epidemia. De acuerdo con los datos del Centro de Prevención y Control de Enfermedades, situado en Atlanta, el brote de la infección en Haití fue causado por una cepa de cólera proveniente del sur de Asia.  
Por su parte algunos haitianos culpan de la plaga al contingente internacional de la ONU que se encuentra en el país desde enero de 2010, cuando la pequeña nación caribeña se vio afectada por un devastador terremoto. Afirman que la epidemia de cólera fue originada por los militares de Nepal que no cumplían las normas sanitarias y echaban los desechos fecales al río Melle, afluente del río haitiano más largo, el Artibonite.


Al menos 19 personas mueren por accidente de tránsito en Xela

Guatemala, 29 Nov (NBG).- A 19 ha subido el número de personas fallecidas por el accidente de ayer domingo en la carretera entre Quetzaltenango y Retalhuleu. 

Unas 62 más están hospitalizadas, reportaron los cuerpos de socorro.

En el lugar murieron nueve y diez más en Retalhuleu: nueve en el Hospital  Nacional y uno en el IGSS; el número de víctimas mortales puede aumentar porque hay casos graves.

Además, En el IGSS de Retalhuleu hay 22 lesionados; en el Hospital Nacional del mismo departamento hay 33 heridos; cuatro en el Hospital Regional de Quetzaltenango; 10 en el centro asistencial de Mazatenango.

Según manifestaron algunos de los lesionados, todos eran cortadores de café de Alta Verapaz que habían viajado para trabajar en la finca El Farro, en Quetzaltenango, donde les pagaban Q40 por cada quintal de grano cortado.

Los mismos lesionados estimaron que en el camión accidentado viajaban entre 80 y 90 personas, entre ellos niños y mujeres. De acuerdo con los registros oficiales, hay 81 personas involucradas, 19 muertas y 62 heridas.

La causa del accidente pudo ser una avería en los frenos, lo que produjo un choque en el kilómetro 196 de aquella carretera, cuando el piloto se estrelló contra un paredón y arrojó a las personas al asfalto.

El accidente fue de tal magnitud que hubo necesidad que concurrieran bomberos de Quetzaltenango, Colomba, Genova, Retalhuleu, Coatepeque y Mazatenango, así como la cruz roja guatemalteca.

El piloto fue rescatado con vida pero sufrió graves lesiones al quedar atrapado en la cabina, retorcida por el impacto.

Prácticamente todas víctimas eran de San Pedro Carchá, Alta Verapaz, así que funcionarios municipales se desplazan a los distintos hospitales y morgues para hacer los trámites.

Fuente: Prensa libre

domingo, 28 de noviembre de 2010

ALERTA AMARILLA POR FIESTAS DE FIN DE AÑO EN RED HOSPITALARIA

El director del Hospital Roosevelt, doctor Héctor Barrios y los doctores Jenny Fuenmayor y Edwin Bravo.


Guatemala, 28 Nov (NBG).- El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social y los Hospitales General San Juan de Dios y Roosevelt implementan la alerta amarilla a partir del 5 de diciembre y finaliza el 10 de enero del 2011, debido a las fiestas de fin de año indica la doctora Silvia Palma de Ruiz, viceministro de hospitales.

La alerta consiste en que cada centro asistencial revisa sus planes de contingencia los cuales disponen de roles de emergencia, listados actualizados de teléfonos de personal de salud que están preparados para cualquier llamado.

La red nacional de hospitales cuanta con unidades especiales de quemaduras y los servicios de salud para asegurarle a la población que se cuenta con medicamentos e insumos medico quirúrgicos para cualquier emergencia.
El doctor Edwin Bravo, dando a conocer las prevenciones para evitar niños quemados.


El doctor Edwin Genaro Bravo, coordinador del comité de riesgo y desastres del Hospital General San Juan de Dios, indico que en el mes de diciembre del 2009, ingresaron 10 menores con quemaduras por pólvora a la Pediatria, de los cuales 5 presentaban amputaciones en los dedos de las manos.
Por aparte, la doctora Jenny Fuenmayor, jefa de la unidad de quemados del Hospital Roosevelt, indico a la fecha han atendido 251 casos de niños quemados principalmente con agua hirviendo, sopa, café y en un porcentaje mínimo niños lesionados con pólvora.
Esta semana ingreso a la Pediatría del Hospital General San Juan de Dios el primer niño quemado con pólvora.

sábado, 27 de noviembre de 2010

Se desploma avioneta en Villa Nueva

Guatemala, 27 Nov (NBG).- La aeronave conducida por Juan Carlos Urzúa Erraza, de 25 años, tuvo problemas técnicos y cayó sobre una vivienda ubicada en la 12 avenida "B" 2.16 zona 6, colonia El Tabloncito, Villa Nueva, informaron los cuerpos de socorro.

Según información de los socorristas, el piloto realizaba unas pruebas de vuelo luego de haber despegado del aeropuerto La Aurora.

Urzúa resultó herido y fue trasladado en helicóptero a un centro asistencial en la zona 10. 


También fueron atendidas Ana Victoria Aquino, de 43 años, Cindy Chacón, 44 y Vilma Delgado de 15 años, estas presentaron crisis nerviosa.

La avioneta identificada con la matrícula TG-KOC provocó serios daños en la vivienda donde funcionaba una iglesia evangélica.

FRENTE FRIO INGRESARA EL FIN DE SEMANA

Guatemala, 27 Nov (NBG).- De acuerdo con el departamento de Investigación y Servicios Climáticos del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-, informa en su boletín meteorológico de fin de semana, que durante el fin de semana un Frente Frío estará cruzando el país, mismo que generará predominantemente viento del Norte con nublados parciales a totales acompañados de lloviznas o lluvias en regiones del Norte, Franja Transversal del Norte y Caribe guatemalteco.
Para la Meseta Central –incluida la Ciudad Capital-, se esperan nublados parciales con posibilidad de lloviznas dispersas en zonas montañosas al final de la tarde y en primeras horas de la noche. 
El viento estará soplando del Norte con temperaturas mínimas para la Ciudad de Guatemala entre los 12 a 14 grados Centígrados, y en el Altiplano Central y Occidental entre los 2.0 y 4.0 grados Centígrados.
En el departamento de Petén, región Norte, las condiciones esperadas serán de medio nublado, con lluvias y lloviznas principalmente el día sábado 27 de noviembre del presente año que disminuirán para el día domingo. El viento estará soplando del Nor - Oeste ligero y temperaturas mínimas entre los 19 y 21 grados Centígrados.
Alta Verapaz, Caribe y Franja Transversal del Norte, tendrán condiciones de niebla y lloviznas con nublados en la Franja Transversal del Norte. Hacia el departamento de Izabal se esperan condiciones de medio nublado en el fin de semana, con lluvias o lloviznas y viento Nor – Oeste ligero. 
Las temperaturas mínimas en Alta Verapaz estarán entre los 7 a 9 grados Centígrados.
La región del Motagua y Valles del Oriente, se esperan nublados parciales en los valles, mayormente nublado en regiones de montaña con posibilidad de lloviznas con viento ligero en dirección Norte, según el pronóstico del ente científico del Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-.
En las regiones del Pacífico se tendrán cielos despejados en horas de la mañana y nublados parciales en la tarde con posibles lluvias acompañadas de actividad eléctrica hacia regiones de Sur – Occidente y Boca Costa con viento Sur Oeste, de acuerdo con el INSIVUMEH.
La Secretaría Ejecutiva de la CONRED mantiene la comunicación con autoridades locales, municipales y departamentales, a quienes se les ha informado de las condiciones que se esperan para el fin de semana. Debido al paso del Frente Frío la temperatura descenderá, por lo que se recomienda a la población abrigarse adecuadamente, especialmente a niños y adultos mayores, para evitar enfermedades bronco – respiratorias.

viernes, 26 de noviembre de 2010

DURANTE LA SEMANA SE ALBERGARON A 785 PERSONAS

Guatemala, 26 Nov (NBG).- Los 19 albergues que funcionan debido al descenso en la temperatura en el país han atendido a 785 personas en la presente semana. 


Albergues que han sido  habilitados por autoridades e instituciones que integran el Sistema  de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-, y en donde  se  han  atendido  en total a 2 mil 522 personas durante el mes de noviembre.

El  día  lunes 22 de noviembre del presente año, se reportó el ingreso de 202  personas;  para el martes se atendieron a 199 personas; mientras que el  día  miércoles  24  de  los  presentes,  se reportó el ingreso de 181 personas. 


La noche de ayer jueves 25 se atendieron a 203 personas en los albergues a nivel nacional.

Los  albergues que más personas han atendido en el país, continúan siendo los ubicados en Antigua Guatemala, Sacatepéquez, y los tres que funcionan en  la  cabecera departamental  de Quetzaltenango, de  acuerdo con los reportes  diarios  que autoridades locales, municipales y departamentales trasladan a la Secretaría Ejecutiva de la CONRED.

 El   Instituto  Nacional  de  Sismología,  Vulcanología,  Meteorología  e  Hidrología  –INSIVUMEH-,  pronosticó  que  el  territorio  nacional sería  afectado  por  16 Sistemas de Alta Presión –Frentes Fríos-, esperando que durante  la  última  semana  de  diciembre  se registren las temperaturas mínimas para este año.

 La  SE-CONRED mantiene la Alerta Verde Institucional y en conjunto con el  INSIVUMEH,   monitorean   las   condiciones  hidrometeorológicos  en  el territorio nacional. 


Se recomienda a la población abrigarse adecuadamente para evitar enfermedades bronco – respiratorias.

jueves, 25 de noviembre de 2010

PRIMER CASO DE UN NIÑO QUEMADO CON PÓLVORA EN GUATEMALA

José Chávez se quemo la mano con una bomba y unos silvadores. (Fotos Rony Véliz)


Guatemala, 25 Nov (NBG).- Tiene la mano vendada e inflamada, su mirada está perdida y no sonríe. José Eduardo Chávez de 11 años, se encuentra internado en la pediatría del Hospital General San Juan de Dios desde el miércoles 25 de noviembre en la noche cuando se quemó con pólvora.


Ese día, José salió a la calle a jugar con otros niños mayores que él. Se entretenían lanzando canchinflines y bombas pirotécnicas en el interior de un tuvo metálico.



Su mano derecha y pierna izquierda resultaron con quemaduras de primer grado.


El paciente fue referido a la sala de emergencia de la Pediatría del  Hospital Generan San Juan de Dios.


En una esquina del servicio de cirugía pediátrica sus abuelos Felipe Chávez Chávez y Modesta Vásquez Choc, trataban de contener sus lágrimas, pero el dolor de ver a su hijo en esas condiciones podía más.






El doctor Genaro Bravo junto con una enfermera revisan la mano del menor lesionado.


"Nunca pensé que esto iba a pasar, mi amor tranquilo, cómo quisiera ser yo la que estuviera así", repetía constantemente su abuela.


Chávez comentó, todo pasó rápido cuando escuche los gritos Salí a la calle y llame a los bomberos para que lo llevaran al hospital.


"No se  por qué no prohíben la pólvora, decían sus abuelos, quienes pidieron a las autoridades que prohíban la venta de canchinflines y bombas.


El personal médico y de enfermería del área de la Cirugía Pediátrica tienen bajo observación el caso del menor, quien fue operado del dedo medio de la mano derecha donde tuvo una amputación.


Sin haber entrado a la “temporada alta” de las fiestas de diciembre, ya se origino el primer caso de un menor de 11 años quemado con pólvora.   


Las autoridades del Hospital General San Juan de Dios y los miembros del Comité de Riesgo y Desastres, hicieron un llamado a la población para evitar más víctimas infantiles este fin de año.


“No queremos un quemado más”, manifestó el Doctor Héctor Fong, director ejecutivo del centro asistencial al pedir a los padres de familia que sean más responsables para supervisar a sus hijos.


El personal médico y de enfermería exhortaron a los padres de familia a evitar el uso de juegos pirotécnicos en presencia de niños para evitar accidentes.



Fuente: Comunicación Social Hospital General San Juan de Dios.

CAUCE DEL RÍO SAN FRANCISCO INVADIDO POR EDIFICACIONES

Ubicación del Puente Ubico y las edificaciones en Panajachel y río San
                      Francisco. Fuente Google Earth



Guatemala, 25 Nov (NBG).- El  cauce  del  río San Francisco, ubicado en el municipio de Panajachel, Sololá,  se  encuentra invadido por edificaciones que se han construido y que  restringe  el libre flujo del río, fue lo que observaron expertos de la  dirección de Mitigación de la Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional   para  la  Reducción  de  Desastres  –SE-CONRED-,  durante  una evaluación   de    situación    que    se    realizó   según   criterios hidrometeorológicos y de riesgo.



Atendiendo  una  solicitud  realizada  a  esta  institución  para  que se verifique  la  ubicación  de  una borda  dentro  del  cauce  del río San Francisco  y  que  fue  construida luego del paso de la Tormenta Tropical Agatha  en  el  país  y  afecta actualmente el comportamiento del río, se realizó  la  visita al lugar el mes anterior para determinar la situación en el sector.

Edificaciones construidas dentro del cauce del río


Flechas blancas indican los estribos del puente, líneas rojas definen el cauce que el flujo del río abarcó para las Tormentas Tropicales Stan y Agatha, línea punteada indica la base de la borda que se encuentra dentro del cauce.


Los  expertos iniciaron la evaluación a lo largo de la borda aguas arriba  del  puente Ubico, tanto en ambos márgenes como sobre el puente, en donde se observaron varias edificaciones dentro del cauce del río de las cuales una  se encontraba siendo reconstruida el día de la visita. 
En una de las edificaciones se pudo observar el nivel que alcanzó el afluente que fue a más de la mitad de la altura de la edificación.



 Durante  la  visita, también se observó que las bordas que se hicieron en los  márgenes del cauce son de material del lecho del río, ambas muestra los signos  de  erosión pero sin embargo la borda del margen izquierdo cuenta  con recubrimiento de colchoneta.



 Los  evaluadores conocieron el acta 33 de la municipalidad de Panajachel, Dictamen  colegiado  interinstitucional  del  Ministerio  de  Ambiente  y Recursos  Naturales  –MARN-,  SE-CONRED  y  la  Autoridad  para el Manejo Sustentable  de  la  Cuenca  del  Lago de Atitlán y su Entorno –AMSCLAE-, todos  pertenecientes  a  las  delegaciones  de  Sololá, en donde se hace mención  del  estudio  que  realizó  la  Unidad  de  Ríos –UNIRIOS- de la Dirección   General   de   Caminos   del  Ministerio  de  Comunicaciones, Infraestructura  y  Vivienda –CIV-, en donde se indica el área hidráulica necesaria para el caudal de crecidas del río.



 El  informe  concluye  que el cauce del río se encuentra invadido por las edificaciones  lo  que  restringe el flujo del río, así como las obras de protección  construidas aguas arriba del puente en ambos lados del río se encuentran  ubicadas  dentro  del cauce, cambiando la dirección del flujo del río.  Además el re-direccionamiento del flujo ha provocado daños en el aproche  derecho del puente aguas arriba y la base de la casa de máquinas del pozo mecánico.



Tres  recomendaciones  se  incluyen  en  el informe realizado en donde se indica  que  es  necesario demoler las edificaciones que están dentro del cauce  del río; remover las bordas ubicadas aguas arriba del puente Ubic  y respetar el área sugerida por el informe de UNIRIOS.



 La  SE-CONRED  ha  entregado  a las autoridades respectivas el informe en donde  se  hacen  las  recomendaciones  necesarias para evitar incidentes dentro del cauce del río San Francisco.

MAS DE MIL ALBERGADOS EN ANTIGUA GUATEMALA POR FRIO

Guatemala, 25 Nov (NBG).- La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred y los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala, informaron que han sido albergados por frio más de mil personas en el albergue habilitado en el salón Santa Madre de la Antigua Guatemala.
Se reporta el ingreso de 1 mil 144 personas desde el pasado 5 de noviembre. Otras 506 personas han sida albergadas en tres salones que las autoridades habilitaron en el departamento de Quetzaltenango, mientras que en Guatemala, el albergue ubicado en la 3 avenida y 21 calle de la zona 3 capitalina, reporta el ingreso de 438 personas durante el presente mes.
En el departamento de Zacapa, en el municipio de La Unión, se han atendido a 138 personas; 42 se han albergado en Totonicapán; 31 en Quiché; 10 en San Marcos y 5 personas en los departamentos de Alta Verapaz y Chimaltenango.
En total se han albergado a nivel nacional 2 mil 319 personas en 19 albergues habilitados en el país, mientras que 46 centros más se encuentran en apresto y que serán habilitados por las autoridades en cada jurisdicción.
La temporada de descenso de temperatura 2010 – 2011, inició oficialmente el 05 de noviembre, fecha en que el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH- emitió el boletín oficial. Desde ese momento el Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-, puso en marcha el Plan de Descenso de Temperatura en donde se estableció habilitar hasta 65 albergues en el país.

miércoles, 24 de noviembre de 2010

LUTO EN LA FAMILIA DE RADIO SONORA DE GUATEMALA

La Dirección de la Agencia Noticias de Bomberos en Guatemala (NBG), lamenta la muerte del periodista Maurio Valle de Radio Sonora.
Nos solidarizamos con la familia del compañero reportero y con el gremio periódistico a quienes les pedimos una cristina resignación.


GUATEMALA CON TEMPERATURAS MÍNIMAS ENTRE 10 Y 23 GRADOS

Guatemala, 24 Nov (NBG).- En el territorio nacional, a las 06:00 horas, se registraban temperaturas mínimas  entre  los  10 y 23 grados, mientras que para este día se espera que continúe el viento Norte y el ingreso de humedad del Caribe, según el pronóstico   del   Instituto   Nacional   de   Sismología,  Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH.
Las  mínimas  registradas este día se presentaron en los departamentos de Quetzaltenango  y Huehuetenango, lugares en donde el termómetro marcó los 10  grados  Centígrados.
En Cobán, Alta Verapaz, se registró, a las 06:00 horas,  que  la temperatura se encontraba en los 15 grados, según el ente científico  del  Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-.
En  el  departamento  de Guatemala, la temperatura registrada al amanecer fue  de 16 grados Centígrados. En el municipio de Esquipulas, Chiquimula, se registró en 17 grados y en Flores, Petén, se reportó a las 06:00 horas que la temperatura se encontraba en los 18 grados Centígrados, de acuerdo con la información del INSIVUMEH.
Veinte  grados  centígrados  era  la  temperatura ambiente que se registró en Zacapa  y  Puerto San José, Escuintla; 21 grados en Retalhuleu, 22 grados en  Puerto  Barrios,  Izabal,  mientras que en Tecún Umán, San Marcos, el termómetro registró los 23 grados Centígrados.
El  pronóstico de las condiciones meteorológicas que se esperan para este día es de nubes dispersas durante el día, tarde y noche, con temperaturas mínimas  para  las  próximas  24  horas  entre  los  8  y 23 grados en el territorio nacional.

Temporada de huracanes cierra con saldo mortífero para la región

Guatemala, 24 Nov (NBG).- Cientos de muertos por inundaciones y deslaves, viviendas y cultivos arrasados e infraestructura destruida deja en Centroamérica y el Caribe una muy activa temporada de huracanes, que concluye tras agravar la propagación de la epidemia de cólera en Haití.


Un total de doce huracanes, cinco de ellos mayores -de poder destructivo catastrófico- y 19 tormentas tropicales, se formaron en el período que se inició el 1 de junio y se da por concluido el 30 de noviembre.
Hasta entonces no se prevé la formación de nuevos ciclones, según el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos (NHC), con sede en Miami.
La temporada 2010 se encuentra entre las cinco más activas que se tenga registro, y por encima del promedio máximo -17 tormentas tropicales y 11 huracanes-, señalaron los expertos estadounidenses en ciclones tropicales Phil Klotzbach y William Gray, de la Universidad del Estado de Colorado (CSU, en inglés), en su reporte de evaluación de la temporada.
El promedio de una temporada normal es de 11 tormentas tropicales y 6 huracanes, dos de ellos mayores, de categoría 3 o más en la escala Saffir-Simpson, con máximo en 5, que mide la fuerza de los ciclones.
El huracán Tomas fue el último en recorrer este mes el Oceáno Atlántico y dejó a su paso una estela de muerte.
Tomas sacudió el oeste de Haití y causó la muerte de 20 personas, además de agravar la situación sanitaria por la epidemia de cólera que se teme pueda extenderse rápidamente entre 1,3 millones de haitianos que viven hacinados en campamentos, tras haber perdido sus hogares por el terremoto de enero.
Con vientos de hasta 130 km/h, las lluvias de Tomas provocaron desbordes de ríos e inundaciones que, según autoridades haitianas, habrían extendido los contagios de cólera ya que el mal se transmite principalmente por aguas contaminadas. La epidemia ya causó más de mil 400 muertes en las últimas semanas.
Antes, el huracán había impactado la isla de Santa Lucía, en el este del Caribe, donde causó 14 muertes y destruyó plantaciones en toda la región.
La temporada ciclónica fue particularmente impiadosa con Centroamérica, donde se produjo la peor estación de lluvias del último medio siglo, con inundaciones y aludes que provocaron la muerte de más de 300 personas, en especial en Honduras, Guatemala y El Salvador. También dejó vastos sectores de población sin techo y causó miles de millones de dólares en daños.
El alto número de huracanes se debió a "condiciones ambientales dinámicas y termodinámicas" -alta temperatura de la superficie oceánica y rápido desarrolo del fenómeno La Niña- que "favorecieron la formación e intensificación" de estos fenómenos, dijo el Centro de predicción de ciclones tropicales de la CSU, que dirigen los científicos Klotzbach y Gray.
La formación de 12 huracanes en 2010 estuvo un 203 por ciento por encima del promedio de huracanes que se formaban en el medio siglo entre 1950 y 2000, señala el informe de los expertos.
El huracán Álex, el primero de la temporada, a finales de junio, recorrió el sur del Golfo de México y desparramó sobre costas estadounidenses la marea negra del gigantesco derrame de crudo de la companía British Petroleum, el mayor desastre ambiental de la historia de Estados Unidos.
Álex causó 22 muertes en el noreste de México, destruyó más de 40 mil viviendas y dejó daños valuados en 2 mil millones de dólares en ese país.
Estados Unidos, al igual que en 2009, fue beneficiado por una cuota de suerte, indican los expertos, ya que no recibió ningún impacto de los 12 huracanes de la estación, una situación sin precedentes con una decena o más formaciones.
La temporada mostró condiciones propicias para el desvío de los ciclones hacia el norte del Atlántico. Varios pasaron cerca o sobre Bermudas, aunque sin provocar víctimas, y una media docena se extinguieron en el océano sin alcanzar territorios.
Álex se sintió en el sur de Texas al ingresar al continente por el noreste mexicano, pero no causó grandes daños ni víctimas.
El huracán Earl, en tanto, que alcanzó fuerza de categoría cuatro y vientos máximos de 220 km/h, fue una seria amenaza para Estados Unidos.
Tuvo en alerta varios días a toda la costa este, pero se desplazó en paralelo al territorio del país y sólo provocó fuertes marejadas antes de impactar contra la provincia de Nueva Escocia, en el oeste de Canadá, sin mayores consecuencias.
En Centroamérica, con más impacto en Guatemala, la tormenta Ágatha el pasado mes de mayo, y que provocó lluvias, inundaciones y deslaves.
Sus efectos aún son sensibles en varias regiones del país y sus secuelas han motivado a las autoridades de Guatemala buscar fondos para la reconstrucción.